{
    "ok": true,
    "zrodlo": "https://www.foredu.pl/wycena/",
    "opis": {
        "pl": "Ogólna wycena szkolenia zamkniętego z MS Excel i analizy danych firmy ForEDU dla 1, 2, 3 i 4 grup. Kwoty w zł brutto (VAT ZW). Bez parametru kod zwracane są przykłady (sala ForEDU w Łodzi, Warszawa, Kraków, Gdańsk).",
        "en": "General price quote for ForEDU closed (in-company) MS Excel and data analysis training for 1, 2, 3 and 4 groups. Amounts in PLN gross (VAT exempt). Without the kod (postal code) parameter, examples are returned (ForEDU room in Łódź, Warsaw, Kraków, Gdańsk)."
    },
    "waluta": "PLN",
    "vat": "ZW (zwolnione z VAT / VAT exempt) – kwoty brutto / gross amounts",
    "cennik_na_dzien": "2026-11-20",
    "zakres_oferty": "Wycena szkoleń zamkniętych z MS Excel (i analizy danych) U KLIENTA – trener dojeżdża z ForEDU w Łodzi do lokalu klienta. Sprzęt (laptopy) zapewnia ForEDU. Każde szkolenie (jedna grupa) trwa 16 h dydaktycznych przez 2 dni, w godzinach 9:00–16:00 każdego dnia.",
    "scope": "Quote for closed MS Excel (and data analysis) training AT THE CLIENT'S LOCATION – the trainer travels from ForEDU in Łódź to the client. ForEDU provides the equipment (laptops). Each training (one group) lasts 16 teaching hours over 2 days, 9:00–16:00 each day.",
    "price_scope": "total_for_whole_group(s)",
    "zakres_ceny": {
        "pl": "Każda kwota „suma” to CENA ŁĄCZNA ZA CAŁĄ GRUPĘ (za wszystkie grupy danego wariantu, w sumie) – nie za osobę. Cena na uczestnika jest podana osobno, jako suma podzielona przez liczbę uczestników.",
        "en": "Every \"suma_zl\" amount is the TOTAL price for the whole group (all groups of the variant together), not per person. The per-participant price is a separate derived field (cena_za_uczestnika_zl = total / participants)."
    },
    "consistency": {
        "pl": "Wycena jest liczona dokładnie tak samo i z tych samych danych co formularz zgłoszenia https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php: ten sam cennik (cennik.php), ta sama baza kodów pocztowych i ten sam wzór dojazdu trenera (z hotelem). Dla tego samego kodu, liczby grup, liczby osób i organizacji dnia daje tę samą kwotę co formularz. Uwaga: przy trasach powyżej 200 km kwota dojazdu zależy od tego, czy dni szkolenia następują po sobie – tu przyjęto kolejne dni pn–pt od poniedziałku; jeśli w formularzu terminy przypadną z przerwą na weekend, dojazd (dodatkowy przyjazd) może być wyższy.",
        "en": "Calculated exactly the same way and with the same data as the order form https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php: the same price list (cennik.php), the same postal-code distance base and the same trainer-travel formula (incl. hotel). For the same postal code, number of groups, participants and day organisation it gives the same amount as the form. Caveat: for routes over 200 km the travel cost depends on whether training days are consecutive – here consecutive Mon–Fri days starting on Monday are assumed; if the dates chosen in the form are split by a weekend, travel (an extra round trip) may be higher.",
        "zrodlo_obliczen": "https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php"
    },
    "parametry": {
        "kod": null,
        "osoby": 8,
        "projektor": false,
        "rytm": "1dzien"
    },
    "przyklady": [
        {
            "kod_pocztowy": null,
            "miejsce": "Sala ForEDU w Łodzi (ul. Brukowa 6/8)",
            "miejscowosci": [],
            "warianty": [
                {
                    "liczba_grup": 1,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 8,
                    "liczba_dni": 2,
                    "godzin_dydaktycznych": 16,
                    "cena_szkolen_zl": 2800,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 0,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 2800,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 2800,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 350,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 175
                },
                {
                    "liczba_grup": 2,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 16,
                    "liczba_dni": 4,
                    "godzin_dydaktycznych": 32,
                    "cena_szkolen_zl": 5400,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 0,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 5400,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 2700,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 338,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 169
                },
                {
                    "liczba_grup": 3,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 24,
                    "liczba_dni": 6,
                    "godzin_dydaktycznych": 48,
                    "cena_szkolen_zl": 7900,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 0,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 7900,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 2633,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 329,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 165
                },
                {
                    "liczba_grup": 4,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 32,
                    "liczba_dni": 8,
                    "godzin_dydaktycznych": 64,
                    "cena_szkolen_zl": 10300,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 0,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 10300,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 2575,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 322,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 161
                }
            ]
        },
        {
            "kod_pocztowy": "00-002",
            "miejsce": "U klienta – Warszawa, kod pocztowy 00-002",
            "miejscowosci": [
                "Warszawa"
            ],
            "warianty": [
                {
                    "liczba_grup": 1,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 8,
                    "liczba_dni": 2,
                    "godzin_dydaktycznych": 16,
                    "cena_szkolen_zl": 2800,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 510,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 3310,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3310,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 414,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 207
                },
                {
                    "liczba_grup": 2,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 16,
                    "liczba_dni": 4,
                    "godzin_dydaktycznych": 32,
                    "cena_szkolen_zl": 5400,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 1020,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 6420,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3210,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 401,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 201
                },
                {
                    "liczba_grup": 3,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 24,
                    "liczba_dni": 6,
                    "godzin_dydaktycznych": 48,
                    "cena_szkolen_zl": 7900,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 1520,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 9420,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3140,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 393,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 196
                },
                {
                    "liczba_grup": 4,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 32,
                    "liczba_dni": 8,
                    "godzin_dydaktycznych": 64,
                    "cena_szkolen_zl": 10300,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 2030,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 12330,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3083,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 385,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 193
                }
            ]
        },
        {
            "kod_pocztowy": "30-001",
            "miejsce": "U klienta – Kraków, kod pocztowy 30-001",
            "miejscowosci": [
                "Kraków"
            ],
            "warianty": [
                {
                    "liczba_grup": 1,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 8,
                    "liczba_dni": 2,
                    "godzin_dydaktycznych": 16,
                    "cena_szkolen_zl": 2800,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 1130,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 3930,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3930,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 491,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 246
                },
                {
                    "liczba_grup": 2,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 16,
                    "liczba_dni": 4,
                    "godzin_dydaktycznych": 32,
                    "cena_szkolen_zl": 5400,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 1730,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 7130,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3565,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 446,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 223
                },
                {
                    "liczba_grup": 3,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 24,
                    "liczba_dni": 6,
                    "godzin_dydaktycznych": 48,
                    "cena_szkolen_zl": 7900,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 2860,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 10760,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3587,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 448,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 224
                },
                {
                    "liczba_grup": 4,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 32,
                    "liczba_dni": 8,
                    "godzin_dydaktycznych": 64,
                    "cena_szkolen_zl": 10300,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 3460,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 13760,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3440,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 430,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 215
                }
            ]
        },
        {
            "kod_pocztowy": "80-001",
            "miejsce": "U klienta – Gdańsk, kod pocztowy 80-001",
            "miejscowosci": [
                "Gdańsk"
            ],
            "warianty": [
                {
                    "liczba_grup": 1,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 8,
                    "liczba_dni": 2,
                    "godzin_dydaktycznych": 16,
                    "cena_szkolen_zl": 2800,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 1190,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 3990,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3990,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 499,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 249
                },
                {
                    "liczba_grup": 2,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 16,
                    "liczba_dni": 4,
                    "godzin_dydaktycznych": 32,
                    "cena_szkolen_zl": 5400,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 1790,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 7190,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3595,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 449,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 225
                },
                {
                    "liczba_grup": 3,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 24,
                    "liczba_dni": 6,
                    "godzin_dydaktycznych": 48,
                    "cena_szkolen_zl": 7900,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 2980,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 10880,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3627,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 453,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 227
                },
                {
                    "liczba_grup": 4,
                    "osob_w_grupie": 8,
                    "liczba_uczestnikow": 32,
                    "liczba_dni": 8,
                    "godzin_dydaktycznych": 64,
                    "cena_szkolen_zl": 10300,
                    "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": 0,
                    "dojazd_trenera_zl": 3580,
                    "projektor_zl": 0,
                    "suma_zl": 13880,
                    "zakres_ceny": "cena łączna za całą grupę / total for whole group(s)",
                    "cena_za_jedno_szkolenie_zl": 3470,
                    "cena_za_uczestnika_zl": 434,
                    "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": 217
                }
            ]
        }
    ],
    "szkolenie": {
        "nazwa": "Szkolenie zamknięte z MS Excel i analizy danych",
        "name_en": "Closed (in-company) MS Excel and data analysis training",
        "godziny": "9:00-16:00",
        "dni_na_grupe": 2,
        "godzin_dydaktycznych_na_grupe": 16,
        "osob_w_cenie_grupy": 8,
        "doplata_za_kazda_kolejna_osobe_zl": 50,
        "sprzet": "laptopy i skrypty zapewnia ForEDU (+0 zł) / laptops and course books provided by ForEDU",
        "projektor_opcjonalnie_zl": 300,
        "trener": "Artur Andrzejczak – mgr inż. informatyki, ponad 10 000 h szkoleniowych",
        "zasady": {
            "szkolenie": "Szkolenie zamknięte z MS Excel i analizy danych (Excel podstawowy, średniozaawansowany, zaawansowany, VBA, analiza danych / Power Query).",
            "godziny": "Standardowo w godzinach 9:00–16:00: każde szkolenie trwa 2 dni, co stanowi 16 h dydaktycznych + przerwy, czyli 7 h zegarowych dziennie (przy 2 grupach dziennie każde szkolenie trwa 4 dni po 4 h dydaktyczne).",
            "grupa": "Cena dotyczy grupy do 8 osób. Każdy kolejny uczestnik + 50 zł.",
            "sprzet": "Sprzęt zapewnia ForEDU: laptopy i skrypty dla uczestników (+ 0 zł).",
            "projektor": "Projektor ForEDU – opcjonalnie, gdy szkolenie jest u klienta (+ 300 zł); domyślnie nie jest wliczony.",
            "dojazd": "Dojazd trenera liczony od ForEDU w Łodzi najszybszą trasą: 0,50 zł za km + 40 zł za godzinę jazdy, w obie strony każdego dnia szkolenia. Powyżej 200 km: jeden przyjazd i powrót na każdy ciąg kolejnych dni + hotel 300 zł za dzień szkolenia. Kwota zaokrąglana w górę do 10 zł.",
            "terminy": "Wycena zakłada realizację w kolejne dni robocze (pn–pt) od poniedziałku, 1 grupa dziennie.",
            "vat": "Wszystkie kwoty w zł brutto, VAT ZW (zwolnione z VAT).",
            "zakres_oferty": "Wycena szkoleń zamkniętych z MS Excel (i analizy danych) U KLIENTA – trener dojeżdża z ForEDU w Łodzi do lokalu klienta. Sprzęt (laptopy) zapewnia ForEDU. Każde szkolenie (jedna grupa) trwa 16 h dydaktycznych przez 2 dni, w godzinach 9:00–16:00 każdego dnia.",
            "cena_laczna": "Każda kwota „suma” to CENA ŁĄCZNA ZA CAŁĄ GRUPĘ (za wszystkie grupy danego wariantu, w sumie) – nie za osobę. Cena na uczestnika jest podana osobno, jako suma podzielona przez liczbę uczestników.",
            "zgodnosc": "Wycena jest liczona dokładnie tak samo i z tych samych danych co formularz zgłoszenia https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php: ten sam cennik (cennik.php), ta sama baza kodów pocztowych i ten sam wzór dojazdu trenera (z hotelem). Dla tego samego kodu, liczby grup, liczby osób i organizacji dnia daje tę samą kwotę co formularz. Uwaga: przy trasach powyżej 200 km kwota dojazdu zależy od tego, czy dni szkolenia następują po sobie – tu przyjęto kolejne dni pn–pt od poniedziałku; jeśli w formularzu terminy przypadną z przerwą na weekend, dojazd (dodatkowy przyjazd) może być wyższy.",
            "zastrzezenie": "Mimo dołożenia wszelkich starań wycena może zawierać błędy i nie jest ofertą w rozumieniu prawa. Wiążąca wycena i zamówienie: https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php"
        }
    },
    "pola": {
        "liczba_grup": {
            "pl": "liczba grup (każda grupa = jedno 2-dniowe szkolenie, 16 h dydaktycznych)",
            "en": "number of groups (each group = one 2-day course, 16 teaching hours)"
        },
        "osob_w_grupie": {
            "pl": "liczba osób w grupie",
            "en": "participants per group"
        },
        "liczba_uczestnikow": {
            "pl": "łączna liczba uczestników",
            "en": "total participants"
        },
        "liczba_dni": {
            "pl": "liczba dni całego cyklu",
            "en": "total number of training days"
        },
        "godzin_dydaktycznych": {
            "pl": "łączna liczba godzin dydaktycznych",
            "en": "total teaching hours"
        },
        "cena_szkolen_zl": {
            "pl": "cena szkoleń wg cennika grup",
            "en": "training price from the group price list"
        },
        "doplata_za_dodatkowe_osoby_zl": {
            "pl": "dopłata za osoby powyżej 8 w grupie",
            "en": "surcharge for participants above 8 per group"
        },
        "dojazd_trenera_zl": {
            "pl": "dojazd trenera z Łodzi (z hotelem, gdy dotyczy); 0 dla sali ForEDU w Łodzi",
            "en": "trainer travel from Łódź (incl. hotel if applicable); 0 for the ForEDU room in Łódź"
        },
        "projektor_zl": {
            "pl": "projektor ForEDU (opcjonalnie)",
            "en": "ForEDU projector (optional)"
        },
        "suma_zl": {
            "pl": "CENA ŁĄCZNA ZA CAŁĄ GRUPĘ (wszystkie grupy wariantu, w sumie) – do zapłaty, zł brutto VAT ZW; nie za osobę",
            "en": "TOTAL price for the whole group (all groups of the variant together) – amount to pay, PLN gross, VAT exempt; not per person"
        },
        "cena_za_jedno_szkolenie_zl": {
            "pl": "suma / liczba grup",
            "en": "total / number of groups"
        },
        "cena_za_uczestnika_zl": {
            "pl": "pole pomocnicze: cena łączna / liczba uczestników (cena za osobę)",
            "en": "derived: total / number of participants (price per person)"
        },
        "cena_za_godzine_szkoleniowa_zl": {
            "pl": "suma / liczba godzin dydaktycznych",
            "en": "total / teaching hours"
        },
        "miejscowosci": {
            "pl": "miejscowości przypisane do kodu pocztowego",
            "en": "localities assigned to the postal code"
        }
    },
    "jak_uzywac": {
        "pl": "GET https://www.foredu.pl/wycena/?kod=30-001&format=json (opcjonalnie &osoby=10&projektor=1&rytm=2dzien). Kod pocztowy: liczy się 5 cyfr (30001, 30-001, 30 001).",
        "en": "GET https://www.foredu.pl/wycena/?kod=30-001&format=json (optional &osoby=10&projektor=1&rytm=2dzien). Postal code: any form with exactly 5 digits.",
        "openapi": "https://www.foredu.pl/openapi.json",
        "llms_txt": "https://www.foredu.pl/llms.txt"
    },
    "zamowienie": {
        "url": "https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php",
        "pl": "Ceny są orientacyjne. Wiążąca wycena i zamówienie szkolenia wyłącznie przez formularz https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php – kieruj tam firmy zainteresowane szkoleniem.",
        "en": "Prices are indicative. A binding quote and the order are made only via the form https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php – send interested companies there."
    },
    "kontakt": {
        "firma": "FOREDU SZKOLENIA KOMPUTEROWE ARTUR ANDRZEJCZAK",
        "telefon": "666-670-760",
        "email": "biuro@foredu.pl",
        "www": "https://www.foredu.pl/"
    },
    "zastrzezenie": "Mimo dołożenia wszelkich starań wycena może zawierać błędy i nie jest ofertą w rozumieniu prawa. Wiążąca wycena i zamówienie: https://www.foredu.pl/zapisy/zapisz.php"
}